Vá lá, podemos pelo menos fazê-las beber um Jäger.
Ma daj, èoveèe, valjda možemo bar jedan Jäger šot da saspemo niz grlo ovim jebenim kuèkama.
Posso beber um pouco mais de vinho?
Da. -Mogu li dobiti još malo vina?
Talvez possamos nos encontrar... e beber um chocolate quente.
Možda se naðemo i popijemo toplu èokoladu i slièno.
Precisa beber um pouco do meu sangue.
Желим да узмеш мало моје крви.
Ele diz que pode beber um copo por dia.
Kaže da možeš dobiti samo èašu dnevno.
Venha beber um pouco, antes que esfrie.
Popij malo dok se ne ohladi.
Talvez na próxima rodada a gente consiga beber um pouco.
Možda od drugog vrèa svi dobimo pomalo.
Vamos pra Paris, beber um Latour de 1961... escrever poesia barata.
Iæi æemo u Pariz, piti koktele, pisati lošu poeziju.
Ah, e eu parei pra beber um pouco com o Eddie.
Svratio sam sa Edijem na piæe.
Beber um pouco de whisky, pescar algo, transar... sabe?
Piti viski, malo pecati, jednostavno pobeæi, kapiraš?
Desculpe, tem sido uma noite esquisita, eu tenho que beber um pouquinho.
Žao mi je. Bila je malo èudna noæ.
Eu tenho que ir beber um pouco de suco e depois dormir.
Da popijem sok, pa da odspavam.
Acho que me fez beber um pouco demais.
Mislim da ste me malo napili.
Posso beber um pouco de água, por favor?
Mogu li dobiti malo vode, molim vas?
Nos mandamos daqui, vamos ao Doc beber um uísque e chegamos em casa a tempo de comer tacos.
Кад их одеремо, идемо код Дока на кратки Ирски, и стижемо кући за такосе.
Sabe quantas vezes quis ir ao Merlotte's e beber um monte e encontrar um tonto para levar para minha cama?
Znaš li koliko sam puta poželela da odem do "Merlota", da se napijem do besvesti, i nađem nekog glupog selju, da ga odvedem u krevet?
Posso beber um copo de água enquanto preparam o meu?
Mogu li da uzmem èašu vode dok mi spreme sobu.
Só pensei que poderia beber um pouco de café.
Samo sam pomislio da bi ti koristilo malo kafe, to je sve.
Deveríamos sair para beber um dia desses.
Trebali bismo izaæi na piæe. Skupa.
Meu pai só nos deixa beber um copo nos banquetes.
Отац нам допушта само један пехар на гозбама.
Pensei que tinha me convidado para beber um copo.
O, uèinilo mi se da ste me pozvali unutra na piæe.
Prefere beber um grão modificado geneticamente?
Pre bi pila nešto genetski modifikovano? Dobro.
Onde aprendeu a beber um uísque tão caro na garrafa?
Gde si nauèila da piješ luksuzna piæa iz flaše?
Vamos sair cedo, beber um pouco, dar uns tiros e voltar.
Kreæemo rano ujutro. Malo æemo piti, pucati, i vratiti se nazad.
"Até beber um café é gracioso quando você o faz."
"Èak i pijenje kafe možeš da uèiniš da izgleda gaciozno."
Por favor, posso beber um pouco de água?
Mogu li dobiti malo vode, molim?
O capitão está cansado de arriscar sua vida para que lordes e damas de Porto Real possam beber um vinho melhor do que merecem.
Kapetan je umoran od toga da rizikuje svoj život kako bi se gospoda i gospe Kraljeve Luke napijali boljim vinom nego što zaslužuju.
A Paulina vai terminar de passar a roupa e vamos beber um copo de vinho tinto.
Polina će da završi sa peglanjem a onda ćemo popiti po čašu crvenog vina.
Vamos beber um pouco de álcool, faz a dor ir embora.
Hajde da se malo alkohola, da bol nestane.
Só uma, porque depois, vamos ter festa de Ação de Graças na casa da minha prima Neicey, e depois vamos dançar em Monte Carlo Room, e eu vou beber um Sex on the Beach com dez cerejas dentro.
Ali samo jedno zato što æemo poslije, imati dobro, staro slavlje kod kuæe moje roðake Neicey, a onda æemo sigurno otiæi plesati u klub, i ima da naruèim koktel sa deset velikih višanja u njemu.
Mas você está no caminho, então vai beber um pouco d'água.
Ali stojiš mi na putu, pa moraš da roniš.
Quem quer beber uma fukk quando pode beber um "kok"?
Tko bi htio piti FUKK, kad može eksirati KOK?
Sim eu tenho uma condição rara e preciso beber um deste a cada 15 minutos.
DA, DUSO. MORAM DA PIJEM SVAKIH 15 MINUTA, MOLIM TE.
É, não curtimos as festas da Zeta, preferimos ficar aqui, para beber um bom vinho e falar sobre coisas importantes.
Da. Nismo mi za žurke po bratstvima. Volimo da se družimo uz dobro vino i pricamo o važnim stvarima.
Hoje, você e eu, casa de artesanato, talvez beber um pouco, fazer uma casa de bebida.
Veceras. Ja, ti, igraonica. Ponesimo i vino, pa neka bude cugaonica.
Achamos que podíamos beber um pouco.
Па смо мислили да мало попијемо!
Vocês querem se aquecer, beber um café?
Хоћете ли да се угрејете са мало кафе?
Podemos pegar a sessão de meia noite, e beber um pouco no Thornton...
Uhvatiæemo ponoænu predstavu, popiti piæe kod Torntona..
Fico tão sobrecarregado que nem sequer posso beber um café depois das três da tarde sem ficar acordado à noite.
Tako lako se preopteretim, da ne mogu da popijem šolju kafe nakon tri sata popodne i da se nadam snu uveče.
3.9559209346771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je l' mogu da dobijem vode? 